{"id":5555,"date":"2018-09-27T11:52:52","date_gmt":"2018-09-27T09:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jubainthemaking.com\/new\/?page_id=5555"},"modified":"2018-10-03T05:48:05","modified_gmt":"2018-10-03T03:48:05","slug":"a-propos-de-juba-in-the-making","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/a-propos-de-juba-in-the-making\/","title":{"rendered":"A Proposito"},"content":{"rendered":"
\n
Juba In The Making \u00e8 un progetto documentario sulla vita passata e contemporanea nella capitale del Sud Sudan, un paese che \u00e8 diventato indipendente nel 2011 dopo decenni di guerra civile e dove \u00e8 iniziato un nuovo conflitto nel 2013, quando avevamo appena iniziato le riprese della prima puntata. Interrotto dalla crisi, l’attenzione del progetto si \u00e8 spostata, a fare i conti con la nuova realt\u00e0 di una capitale colpita dalla guerra e dalla crisi economica (e che non \u00e8 stata pi\u00f9 in espansione, a differenza di quando abbiamo avviato il progetto).<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n <\/p>\n

Da allora, Juba In The Making ha catturato l’impatto del conflitto sullo sviluppo della citt\u00e0 e sulla vita dei suoi residenti, e ha seguito alcuni personaggi nella loro lotta quotidiana per guadagnarsi da vivere, studiare, nutrire i propri figli. Siamo felici anche di presentare film che documentano momenti felici nella vita recente di Juba, eventi culturali e sportivi che hanno raccolto cittadini attorno a valori positivi.<\/p>\n

 <\/p>\n

La mappa del progetto consente un’esplorazione di Juba luogo per luogo (stazione per stazione), ed \u00e8 una piattaforma aperta a contributi e commenti (puoi metterti in contatto con noi qui<\/a><\/span>). Nuovi contenuti e storie saranno aggiunti regolarmente al sito web.<\/p>\n

 <\/p>\n

RINGRAZIAMENTI<\/p>\n

 <\/p>\n

Vogliamo ringraziare i nostri 151 finanziatori di fondi il cui sostegno \u00e8 stato importante per far proseguire il progetto nonostante le difficolt\u00e0 create dalla guerra civile. Siamo inoltre profondamente grati all’\u00e9quipe che gestisce il programma di Reporting Innovazione nello Sviluppo dell’European Journalism Centre (EJC) per la loro pazienza, i loro consigli e il loro continuo supporto nonostante le molteplici interruzioni del progetto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Non possiamo nominare qui tutte le persone che ci hanno aiutato in un modo o nell’altro e ai quali esprimiamo la nostra gratitudine. Ringraziamo gli amici e le organizzazioni partner, vale a dire il Rift Valley Institute, l’Unesco Sud Sudan e Vistas per il loro sostegno ad alcuni dei film presentati qui. Vogliamo anche ringraziare e ringraziare tutte le persone che abbiamo intervistato, tra cui l’attuale sindaco di Juba Stephen Wani, George Bureng, Pius Bureng, Robert Ladu, Venansio Muludiang, Yousef Onyalla, George Ghines e gli anziani e capi Juba che hanno condiviso le loro conoscenze della citt\u00e0 con noi: Peter Cirilo, James Loro, Alphonse Legge, Severino Wani Swaka, Simon Soro. Il direttore di Juba In The Making \u00e8 il solo responsabile in caso di errori contenuti nelle pagine di questo sito.<\/p>\n

 <\/p>\n

CREDITI
\n <\/p>\n

Co-fondatrice, autrice e regista: Florence Miettaux<\/p>\n

Co-fondatrice e autrice (2013-2014): Gabriela Jacomella<\/p>\n

Fotografia: Silvano Yokwe, Rami Arshesh, Mos\u00e8 Venerd\u00ec<\/p>\n

Ricercatore e autore: Loes Lijnders<\/p>\n

Sviluppo Web: Ensoul <\/a> – Fulvio Romanin, Giulio Pecorella, Sebastiano Boem<\/p>\n

Traduzione in italiano: Claudia Galal<\/p>\n

Finanziato dal programma IDR (Innovation in Development Reporting) del Centro europeo di giornalismo, con il sostegno di 151 finanziatori di fondi su Ulule.<\/p>\n

Pubblicato su L’Humanit\u00e9 nel 2016 e su Le Monde Afrique e Internazionale nel 2018.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/i><\/div>
<\/div><\/a><\/div>
<\/i><\/div><\/a><\/div>
<\/i><\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juba In The Making \u00e8 un progetto documentario sulla vita passata e contemporanea nella capitale del Sud Sudan, un paese che \u00e8 diventato indipendente nel 2011 dopo decenni di guerra civile e dove \u00e8 iniziato un nuovo conflitto nel 2013, quando avevamo appena iniziato le riprese della prima puntata. Interrotto dalla crisi, l’attenzione del progetto … Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5555"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6182,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555\/revisions\/6182\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}