{"id":4366,"date":"2018-09-16T21:30:44","date_gmt":"2018-09-16T19:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/jubainthemaking.com\/new\/?p=4366"},"modified":"2018-10-19T18:22:19","modified_gmt":"2018-10-19T16:22:19","slug":"story-of-mary-introduction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-introduction\/","title":{"rendered":"Histoire de Mary: Introduction"},"content":{"rendered":"<p>Quand le projet Juba In The Making a d\u00e9marr\u00e9, en 2013, il n&rsquo;y avait pas de guerre civile en cours au Soudan du Sud, bien au contraire. Le pays savourait encore son statut de \u201cplus jeune pays au monde\u201d, suscitant la sympathie et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Nous voulions raconter les histoires de plusieurs personnages \u00ab\u00a0faisant la ville\u00a0\u00bb au jour le jour, et construisant leur vie par la m\u00eame occasion. Nous avons commenc\u00e9 par filmer la qu\u00eate d&rsquo;\u00e9tudiants d&rsquo;universit\u00e9 essayant de rendre la ville plus propre, et de clarifier ce qui se passait en termes de gestion des d\u00e9chets \u00e0 Juba.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que Juba In The Making a \u00e9t\u00e9 interrompu par la guerre civile, cette histoire a finalement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2016, sur la premi\u00e8re version de notre site ainsi que sur celui du journal fran\u00e7ais L&rsquo;Humanit\u00e9. Nous la republions ici dans son int\u00e9gralit\u00e9, et revisitons certains de ses personnages, cinq ans apr\u00e8s les avoir film\u00e9s. C&rsquo;est un travail en cours, mais nous avons d\u00e9j\u00e0 des nouvelles d&rsquo;Angelina Juang, une femme que nous avions film\u00e9e \u00e0 Munuki, et qui faisait du recyclage de bouteilles en plastique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici une pr\u00e9sentation du voyage que l&rsquo;Histoire de Mary vous propose:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour commencer, les \u00e9tudiants Jacob, Bahadeen et Mary rendent visite \u00e0 leurs voisins, dans le quartier de Souk Sita, pour comprendre comment ils se d\u00e9brouillent avec leurs d\u00e9chets \u2013 en l&rsquo;absence de syst\u00e8me de ramassage des ordures (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-2\/\">2e partie<\/a><\/span>). Dans ce quartier, il y avait un revendeur de m\u00e9taux, auquel ils rendent visite (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-3\/\">3e partie<\/a><\/span>), avant de rencontrer un Ougandais \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une brouette, collectant les ordures chez les gens \u2013 et gagnant bien sa vie ainsi (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-4\/\">4e partie<\/a><\/span>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants se rendent ensuite \u00e0 la d\u00e9chetterie, en banlieue de Juba, o\u00f9 ils participent \u00e0 un exercice d&rsquo;analyse des d\u00e9chets mis en \u0153uvre par le Programme Environnemental des Nations Unies (UNEP). Une occasion d&rsquo;\u00e9couter les histoires de r\u00e9cup\u00e9rateurs travaillant \u00e0 la d\u00e9chetterie (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-5\/\">5e partie<\/a><\/span>, ainsi que parties <span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-5-1\/\">5.1<\/a><\/span> et <span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-5-2\/\">5.2<\/a><\/span>). L&rsquo;Agence Japonaise de Coop\u00e9ration Internationale (JICA) prenait part au d\u00e9veloppement du ramassage des d\u00e9chets \u00e0 Juba, et ils d\u00e9cident d&rsquo;aller leur poser des questions; ils vont alors apprendre l&rsquo;existence d&rsquo;un projet pilote de ramassage des d\u00e9chets mis en place par la municipalit\u00e9 de Juba (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-6\/\">6e partie<\/a><\/span>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une question appelait aussi des r\u00e9ponses: y avait-il des op\u00e9rations de recyclage du plastique \u00e0 Juba? Les \u00e9tudiants d\u00e9couvrent l&rsquo;existence d&rsquo;une coop\u00e9rative de femmes \u00e0 Munuki, et passent du temps avec Angelina et ses coll\u00e8gues (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-7\/\">7e partie<\/a><\/span>). Ils suivent ensuite le trajet des bouteilles en plastique jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;usine de recyclage g\u00e9r\u00e9e par l&rsquo;ONG Juba Recycles (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-8\/\">8e partie<\/a><\/span>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ensuite, convaincus qu&rsquo;ils pouvaient lancer un v\u00e9ritable mouvement, ils vont chercher le soutien de leurs coll\u00e8gues \u00e9tudiants et professeurs de l&rsquo;Universit\u00e9 de Juba, pour promouvoir le changement dans la ville (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-9\/\">9e partie<\/a><\/span>).Tous ces efforts culminent avec la campagne de nettoyage de Juba, \u00e0 laquelle l&rsquo;arm\u00e9e prend part; mais ce sera une victoire de courte dur\u00e9e. La guerre \u00e9clate et remet en cause la plupart des projets (<span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-part-10\/\">10e partie<\/a><\/span>). La municipalit\u00e9 de Juba continue ses efforts malgr\u00e9 tout, et les \u00e9tudiants jurent qu&rsquo;ils ne renonceront pas \u00e0 leur r\u00eave d&rsquo;une ville plus propre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Histoire de Mary<\/h5>\n<h5>Production: Juba In The Making<\/h5>\n<h5>Ann\u00e9e: 2013 (tournage), 2016 (publication)<\/h5>\n<h5>Dur\u00e9e totale: 52 min<\/h5>\n<h5>Bas\u00e9 sur une id\u00e9e de Gabriela Jacomella et Florence Miettaux<\/h5>\n<h5>Recherche: Gabriela Jacomella et Florence Miettaux<\/h5>\n<h5>R\u00e9alisation, Image, Montage: Florence Miettaux<\/h5>\n<h5>Avec la participation de:<\/h5>\n<h5>Makur Jacob Akuei, Baha Eldeen Hassan<\/h5>\n<h5>Voix de Mary: Alice Oleya Jino<\/h5>\n<h5>Musique: Caesar Mayen<\/h5>\n<h5>Technicien du Son Studio: Kenyi Evans Wani<\/h5>\n<div class=\"us_posts_bottom\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px;\"><div class=\"us_wrapper us_share_buttons us_tac us_skin_minimal\" data-text=\"Juba in the Making\" data-url=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\" data-ajaxnetworks=\"facebook\"><div class=\"us_facebook us_first us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-facebook\"><\/i><\/div><div class=\"us_count\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"us_twitter us_last us_no_count us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-twitter\"><\/i><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand le projet Juba In The Making a d\u00e9marr\u00e9, en 2013, il n&rsquo;y avait pas de guerre civile en cours au Soudan du Sud, bien au contraire. Le pays savourait encore son statut de \u201cplus jeune pays au monde\u201d, suscitant la sympathie et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Nous voulions raconter les histoires de plusieurs personnages \u00ab\u00a0faisant la ville\u00a0\u00bb &hellip; <a href=\"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/story-of-mary-introduction\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55,68,53,70,73,76],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=4366"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5730,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions\/5730\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5375\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}