{"id":2651,"date":"2018-09-21T08:22:52","date_gmt":"2018-09-21T06:22:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jubainthemaking.com\/new\/?p=2651"},"modified":"2018-10-21T09:31:38","modified_gmt":"2018-10-21T07:31:38","slug":"wrestling-for-peace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wrestling-for-peace\/","title":{"rendered":"Lutter pour la Paix"},"content":{"rendered":"<p>La lutte est le sport le plus populaire au Soudan du Sud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Organis\u00e9 en avril 2016, le tournoi national de lutte fut le premier en son genre depuis le d\u00e9but de la guerre civile en 2013. Il a rassembl\u00e9 les \u00e9quipes de quatre \u00e9tats du Soudan du Sud: elles sont venues de Terekeka, Bor, Torit et Yirol, avec leurs entra\u00eeneurs et supporters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le tournoi national de lutte fut une c\u00e9l\u00e9bration sportive et culturelle \u00e0 laquelle des milliers de spectateurs ont particip\u00e9. Ce fut aussi l&rsquo;expression vibrante d&rsquo;un espoir populaire pour la paix et la r\u00e9conciliation dans le pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Dur\u00e9e: 11min<\/h5>\n<h5>Ann\u00e9e: 2017<\/h5>\n<h5>R\u00e9alisation, Image et Montage: Florence Miettaux<\/h5>\n<h5>Traduction: Silvano Yokwe Alison<\/h5>\n<h5>Produit en partenariat avec South Sudan Wrestling Entertainment avec le soutien du programme VISTAS de USAID.<\/h5>\n<div class=\"us_posts_bottom\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px;\"><div class=\"us_wrapper us_share_buttons us_tac us_skin_minimal\" data-text=\"Juba in the Making\" data-url=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\" data-ajaxnetworks=\"facebook\"><div class=\"us_facebook us_first us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-facebook\"><\/i><\/div><div class=\"us_count\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"us_twitter us_last us_no_count us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-twitter\"><\/i><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lutte est le sport le plus populaire au Soudan du Sud. &nbsp; Organis\u00e9 en avril 2016, le tournoi national de lutte fut le premier en son genre depuis le d\u00e9but de la guerre civile en 2013. Il a rassembl\u00e9 les \u00e9quipes de quatre \u00e9tats du Soudan du Sud: elles sont venues de Terekeka, Bor, &hellip; <a href=\"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wrestling-for-peace\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[64,107],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2651"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6211,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions\/6211\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5355\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=2651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}