{"id":5614,"date":"2018-09-27T12:37:35","date_gmt":"2018-09-27T10:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/jubainthemaking.com\/new\/?page_id=5614"},"modified":"2018-10-30T09:09:55","modified_gmt":"2018-10-30T08:09:55","slug":"juba-international-airport","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/juba-international-airport\/","title":{"rendered":"Juba International Airport"},"content":{"rendered":"<p>Construire un a\u00e9roport \u00e9tait une priorit\u00e9 pour les autorit\u00e9s coloniales anglo-\u00e9gyptiennes, une fois que Juba a \u00e9t\u00e9 choisie comme centre administratif et \u00e9conomique pour la partie sud du Soudan, autour de 1921.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;a\u00e9roport a \u00e9t\u00e9 construit entre 1925 et 1934. Selon des anciens de Juba, des prisonniers ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de Mangalla, un pr\u00e9c\u00e9dent quartier g\u00e9n\u00e9ral colonial sur le Nil Blanc, et forc\u00e9s de participer \u00e0 la construction de l&rsquo;a\u00e9roport. Ils sont mont\u00e9s dans des bateaux qui les emmenaient un peu plus haut sur le Nil, et une chanson, dit-on, \u00e9tait chant\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Ju Ba!\u00a0\u00bb, qui veut dire \u00ab\u00a0m\u00eame mon p\u00e8re\u00a0\u00bb en bari. <em>M\u00eame mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9<\/em>. Ils n&rsquo;avaient pas le choix. Certains consid\u00e8rent que cette expression, Ju Ba, est \u00e0 l&rsquo;origine du nom Juba, m\u00eame si celui-ci est largement attribu\u00e9 \u00e0 Jubek, un chef de clan des Bari, le peuple autochtone de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les travailleurs venus de l&rsquo;ext\u00e9rieur de Juba s&rsquo;\u00e9taient install\u00e9s sur les terres de l&rsquo;a\u00e9roport, dans un lieu qui s&rsquo;appelait Burseki (\u00ab\u00a0serrez-vous\u00a0\u00bb en Bari). Une fois que l&rsquo;a\u00e9roport a \u00e9t\u00e9 ouvert, ces r\u00e9sidents ont du \u00eatre relog\u00e9s, et ils sont venus s&rsquo;installer \u00e0 <span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/hai-malakia\/\">Hai Malakia<\/a><\/span> dans les ann\u00e9es 1930.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Airport Road, vers l&rsquo;ouest, trace les limites du vaste quartier aujourd&rsquo;hui connu sous deux noms\u00a0: Juba Na Bari et Tong Piny. Juba Na Bari, une expression bari qui veut dire \u00ab\u00a0la Juba des Baris\u00a0\u00bb, est le nom originellement donn\u00e9 \u00e0 ce quartier, o\u00f9 les populations bari furent relog\u00e9es apr\u00e8s qu&rsquo;elles durent quitter leurs terres pour permettre le d\u00e9veloppement de la ville coloniale. Elles n&rsquo;avaient pas le choix, et le nom de Juba Na Bari en lui-m\u00eame est une preuve, selon les anciens de Juba, que les Baris ont \u00e9t\u00e9 en quelque sorte exclus au sein de leurs propres terres \u2013 une dol\u00e9ance que l&rsquo;on peut entendre jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui. L&rsquo;autre nom, Tong Piny, \u00ab\u00a0arachide \u00bb en dinka, vient sans doute de la p\u00e9riode o\u00f9 des Dinkas de Bor se sont install\u00e9s \u00e0 Juba Na Bari, apr\u00e8s avoir fui les inondations dans la ville de Bor en 1963. Ce nom n&rsquo;a jamais disparu, m\u00eame si la plupart des Dinka Bor ont quitt\u00e9 la ville apr\u00e8s la redivision du Sud Soudan en 1982 et le d\u00e9part des non-Baris de Juba (cette r\u00e9forme controvers\u00e9e est connue sous le nom de Kokora, \u00ab\u00a0division\u00a0\u00bb en bari). De nos jours, on utilise l&rsquo;un ou l&rsquo;autre nom avec pr\u00e9caution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;A\u00e9roport International de Juba attend son nouveau terminal depuis 2009, et malgr\u00e9 de r\u00e9cents progr\u00e8s dans la construction d&rsquo;une extension \u00e0 l&rsquo;ancien terminal, les passagers endurent de mauvaises conditions, passent des heures inconfortables \u00e0 leur d\u00e9part ou arriv\u00e9e. Le nouveau terminal est cens\u00e9 \u00eatre ouvert \u00e0 la fin de 2018, ce qui pourrait aider \u00e0 dissiper la mauvaise r\u00e9putation de l&rsquo;a\u00e9roport. Il a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 pire a\u00e9roport du monde en 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour &#8211; 30 octobre 2018:<\/p>\n<p>Le site d&rsquo;information Eye Radio a annonc\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.eyeradio.org\/govt-opens-terminal-jia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffcc00;\">l&rsquo;ouverture<\/span> <span style=\"color: #ffcc00;\">du nouveau terminal<\/span><\/a> de l&rsquo;A\u00e9roport International de Juba.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-6223 aligncenter\" src=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6543-768x511-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/jubainthemaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6543-768x511-300x200.jpg 300w, https:\/\/jubainthemaking.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6543-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Le nouveau terminal des arriv\u00e9es de l&rsquo;A\u00e9roport International de Juba. Cr\u00e9dit photo: Eye Radio.<\/h5>\n<div class=\"us_pages_bottom\" style=\"margin-top:50px;margin-bottom:50px;\"><div class=\"us_wrapper us_share_buttons us_tac us_skin_minimal\" data-text=\"Juba in the Making\" data-url=\"http:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\" data-ajaxnetworks=\"facebook,linkedin\"><div class=\"us_facebook us_first us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-facebook\"><\/i><\/div><div class=\"us_count\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"us_twitter us_no_count us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-twitter\"><\/i><\/div><\/a><\/div><div class=\"us_linkedin us_last us_button\"><a class=\"us_box\" href=\"#\"><div class=\"us_share\"><i class=\"us-icon-linkedin\"><\/i><\/div><div class=\"us_count\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construire un a\u00e9roport \u00e9tait une priorit\u00e9 pour les autorit\u00e9s coloniales anglo-\u00e9gyptiennes, une fois que Juba a \u00e9t\u00e9 choisie comme centre administratif et \u00e9conomique pour la partie sud du Soudan, autour de 1921. &nbsp; L&rsquo;a\u00e9roport a \u00e9t\u00e9 construit entre 1925 et 1934. Selon des anciens de Juba, des prisonniers ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de Mangalla, un pr\u00e9c\u00e9dent &hellip; <a href=\"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/juba-international-airport\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4651,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing-station.php","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5614"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6227,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5614\/revisions\/6227\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4651\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubainthemaking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}